.source-record[data-astro-cid-di7ctd55]{width:min(100% - 40px,1120px);margin-inline:auto;padding-block:clamp(2.5rem,6vw,6rem)}.record-crumbs[data-astro-cid-di7ctd55]{color:var(--moss);flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.5rem;margin-bottom:2rem;font-size:.72rem;display:flex}.record-crumbs[data-astro-cid-di7ctd55] a[data-astro-cid-di7ctd55]{min-height:44px;color:var(--rust);align-items:center;display:inline-flex}.record-header[data-astro-cid-di7ctd55]{grid-template-columns:minmax(0,1.06fr) minmax(300px,.72fr);align-items:center;gap:clamp(2.5rem,8vw,8rem);padding-bottom:clamp(3rem,7vw,6rem);display:grid}.record-header[data-astro-cid-di7ctd55] h1[data-astro-cid-di7ctd55],.object-record[data-astro-cid-di7ctd55] h2[data-astro-cid-di7ctd55],.source-reading[data-astro-cid-di7ctd55] h2[data-astro-cid-di7ctd55]{font-family:var(--display);letter-spacing:-.04em;margin:0;font-weight:500;line-height:.9}.record-header[data-astro-cid-di7ctd55] h1[data-astro-cid-di7ctd55]{overflow-wrap:anywhere;font-size:clamp(4.3rem,9vw,6rem)}.record-reading[data-astro-cid-di7ctd55]{color:var(--rust);letter-spacing:.06em;margin:.7rem 0 0;font-size:.85rem}.record-deck[data-astro-cid-di7ctd55]{max-width:650px;color:var(--ink-soft);font-family:var(--display);margin:1.5rem 0 0;font-size:clamp(1.25rem,2.3vw,1.7rem);line-height:1.28}.record-status[data-astro-cid-di7ctd55]{flex-wrap:wrap;gap:.5rem;margin-top:1.7rem;display:flex}.record-status[data-astro-cid-di7ctd55] span[data-astro-cid-di7ctd55]{border:1px solid var(--line);color:var(--moss);letter-spacing:.04em;border-radius:999px;padding:.35rem .6rem;font-size:.66rem}.record-header[data-astro-cid-di7ctd55] figure[data-astro-cid-di7ctd55]{margin:0}.record-header[data-astro-cid-di7ctd55] img[data-astro-cid-di7ctd55]{object-fit:contain;border:1px solid var(--line);filter:contrast(1.03)saturate(.72);background:#fff;width:100%;max-height:620px}.record-header[data-astro-cid-di7ctd55] figcaption[data-astro-cid-di7ctd55]{color:var(--moss);margin-top:.75rem;font-size:.7rem;line-height:1.5}.translation-note[data-astro-cid-di7ctd55]{border-top:1px solid var(--ink);border-bottom:1px solid var(--line);grid-template-columns:170px 1fr;gap:1.5rem;padding-block:1rem;display:grid}.translation-note[data-astro-cid-di7ctd55] strong[data-astro-cid-di7ctd55]{font-family:var(--display);font-size:1.1rem;font-weight:500}.translation-note[data-astro-cid-di7ctd55] p[data-astro-cid-di7ctd55]{max-width:750px;color:var(--ink-soft);margin:0;font-size:.78rem}.object-record[data-astro-cid-di7ctd55],.source-reading[data-astro-cid-di7ctd55]{border-bottom:1px solid var(--ink);grid-template-columns:minmax(220px,.62fr) minmax(0,1.38fr);gap:clamp(2rem,8vw,8rem);padding-block:clamp(4rem,8vw,7rem);display:grid}.object-record[data-astro-cid-di7ctd55] h2[data-astro-cid-di7ctd55],.source-reading[data-astro-cid-di7ctd55] h2[data-astro-cid-di7ctd55]{font-size:clamp(3rem,5.5vw,5rem)}.object-record[data-astro-cid-di7ctd55] h3[data-astro-cid-di7ctd55],.language-label[data-astro-cid-di7ctd55]{color:var(--rust);letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;margin:0 0 .8rem;font-size:.68rem;font-weight:600}.object-record[data-astro-cid-di7ctd55]>div[data-astro-cid-di7ctd55]>div[data-astro-cid-di7ctd55]>p[data-astro-cid-di7ctd55]{max-width:680px;font-family:var(--display);margin:0 0 1rem;font-size:1.18rem;line-height:1.45}.object-record[data-astro-cid-di7ctd55] details[data-astro-cid-di7ctd55],.chinese-note[data-astro-cid-di7ctd55]{border-top:1px solid var(--line);margin-top:1.5rem;padding-block:1rem}details[data-astro-cid-di7ctd55] summary[data-astro-cid-di7ctd55]{cursor:pointer;min-height:44px;color:var(--rust);font-size:.75rem}.object-record[data-astro-cid-di7ctd55] details[data-astro-cid-di7ctd55] p[data-astro-cid-di7ctd55]{color:var(--ink-soft);font-family:var(--display);font-size:1.05rem}.english-note[data-astro-cid-di7ctd55]{max-width:720px}.english-note[data-astro-cid-di7ctd55]>p[data-astro-cid-di7ctd55]:not(.language-label),.chinese-note[data-astro-cid-di7ctd55] p[data-astro-cid-di7ctd55],.missing-note[data-astro-cid-di7ctd55] p[data-astro-cid-di7ctd55]{color:#34372f;font-family:var(--display);margin:0 0 1.35rem;font-size:clamp(1.18rem,2vw,1.34rem);line-height:1.62}.english-note[data-astro-cid-di7ctd55]>p[data-astro-cid-di7ctd55]:nth-child(2){color:var(--ink);font-size:clamp(1.6rem,3vw,2.15rem);line-height:1.15}.chinese-note[data-astro-cid-di7ctd55] div[data-astro-cid-di7ctd55]{margin-top:1rem}.missing-note[data-astro-cid-di7ctd55]{max-width:680px}.record-pagination[data-astro-cid-di7ctd55]{border-bottom:1px solid var(--ink);grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));display:grid}.record-pagination[data-astro-cid-di7ctd55] a[data-astro-cid-di7ctd55]{flex-direction:column;min-height:130px;padding:1.5rem;display:flex}.record-pagination[data-astro-cid-di7ctd55] a[data-astro-cid-di7ctd55]+a[data-astro-cid-di7ctd55]{border-left:1px solid var(--line);text-align:right;align-items:flex-end}.record-pagination[data-astro-cid-di7ctd55] span[data-astro-cid-di7ctd55]{color:var(--moss);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-size:.68rem}.record-pagination[data-astro-cid-di7ctd55] strong[data-astro-cid-di7ctd55]{font-family:var(--display);margin-top:.3rem;font-size:1.8rem;font-weight:500}.record-pagination[data-astro-cid-di7ctd55] a[data-astro-cid-di7ctd55]:hover strong[data-astro-cid-di7ctd55],.record-pagination[data-astro-cid-di7ctd55] a[data-astro-cid-di7ctd55]:focus-visible strong[data-astro-cid-di7ctd55]{color:var(--rust)}@media (width<=780px){.record-header[data-astro-cid-di7ctd55],.object-record[data-astro-cid-di7ctd55],.source-reading[data-astro-cid-di7ctd55]{grid-template-columns:1fr}.record-header[data-astro-cid-di7ctd55] figure[data-astro-cid-di7ctd55]{max-width:540px}.translation-note[data-astro-cid-di7ctd55]{grid-template-columns:1fr;gap:.3rem}}@media (width<=520px){.record-header[data-astro-cid-di7ctd55] h1[data-astro-cid-di7ctd55]{font-size:clamp(4rem,21vw,6rem)}.record-pagination[data-astro-cid-di7ctd55]{grid-template-columns:1fr}.record-pagination[data-astro-cid-di7ctd55] a[data-astro-cid-di7ctd55]+a[data-astro-cid-di7ctd55]{border-top:1px solid var(--line);text-align:left;border-left:0;align-items:flex-start}}